1. అది మనకు ప్రతికూలమైనది.

1. it's disadvantageous for us.

2. ఇది మీకు ఒక వైకల్యం అని నేను భావిస్తున్నాను.

2. i think it's disadvantageous to you.

3. ఫంక్షనల్ CV జరిమానా విధిస్తున్నప్పుడు:.

3. the functional resume is disadvantageous when:.

4. కొత్త ఉపాధి విధానం మహిళలకు ప్రతికూలమైనది

4. the new employment scheme is disadvantageous to women

5. ఈ విధంగా ఆటగాళ్లు ఎప్పటికీ నష్టాల్లో ఉండరు.

5. this way players are never left in the disadvantageous position.

6. ఇటలీతో పాటు, పోర్చుగల్‌లో కూడా మేము ప్రతికూల ధోరణిని కొలుస్తాము.

6. Besides Italy, we also measure a disadvantageous trend in Portugal.

7. అన్నింటికంటే, నాలుగు వ్యవస్థలు లేదా గోతులతో పనిచేయడం అననుకూలమైనది.

7. After all, it is disadvantageous to work with four systems or silos.

8. అననుకూలమైన శాంతిని ముగించడానికి నన్ను బలవంతం చేసే క్షణం నేను ఎప్పుడూ అనుభవించను.

8. Never will I experience the moment which would compel me to conclude a disadvantageous peace.

9. కొందరికి, మీరు అదే ఆస్తి లేదా ఆస్తికి రెండు రెట్లు ఎక్కువ చెల్లిస్తున్నట్లు అనిపించడం వలన ఇది ప్రతికూలమైనది.

9. To some, this proves to be disadvantageous as you seem to be paying twice more for that same asset or property.

10. చివరికి జరిగిన సంఘటనలో స్పెయిన్ దేశస్థుల భాగస్వామ్యం ఎప్పుడూ నిరూపించబడలేదు, అది వారికి ప్రతికూలంగా ఉంటుంది.

10. Participation of the Spaniards in the incident in the end was never proved, it would be disadvantageous for them.

11. ఇప్పటివరకు, ఓవర్ టైం తగ్గింపుల ఉపయోగం ఉద్యోగికి ప్రతికూలంగా ఉండవచ్చు, ఉదాహరణకు ఈ దృష్టాంతంలో:

11. So far, the use of overtime reductions could be disadvantageous for the employee, like for example in this scenario:

12. ఈ క్రమరహిత రక్త ప్రవాహం మీ గుండెకు చాలా ప్రతికూలంగా ఉంటుంది, దీని ఏకైక ఉద్దేశ్యం మిమ్మల్ని పంప్ చేయడమే.

12. this irregular flow of blood can prove to be quite disadvantageous for your heart whose sole purpose is to pump it.

13. ఈ చర్య కాకేసియన్ పార్టీ ఫిదాయ్ నాయకులపై కూడా ప్రతికూల ప్రభావాన్ని చూపుతుందని అతను సరిగ్గానే భయపడ్డాడు.

13. He was rightly afraid that this action would also have a disadvantageous effect on the leaders of the Caucasian Party, Fidai.

14. అర్జెంటీనా మరియు వెనిజులా, అత్యంత ప్రతికూలమైన రాజకీయ మరియు ఆర్థిక సవాళ్లతో ఉన్న దేశాలు మాత్రమే కొంత మెరుగుపడ్డాయి.

14. Only Argentina and Venezuela, countries with extremely disadvantageous political and economic challenges, saw some improvement.

15. చిన్నపిల్లలు కూడా తమ ప్రాథమిక స్వీయ-నియంత్రణ ధోరణులను సందర్భానుసారంగా సర్దుబాటు చేసుకుంటారు, పొదుపు చేసేటప్పుడు తక్కువ పొదుపు చేయడం ప్రతికూలంగా ఉంది.

15. even young children will adjust their baseline self-control tendencies depending on the context, saving less when saving turns out to be disadvantageous.

16. పెద్ద తయారీదారులు మెరుగైన రియల్ ఎస్టేట్‌ను కొనుగోలు చేయలేరు, కానీ వారు తరచుగా చిన్న తయారీదారులను షెల్ఫ్‌లలో లేదా వెనుకబడిన ప్రదేశాలలో ఉంచడానికి చెల్లిస్తారు.

16. not only can bigger manufacturers afford better real estate, but they often pay to keep smaller manufacturers off the shelf or in disadvantageous locations.

17. బిజినెస్ కొరియా యొక్క నివేదిక ప్రకారం, 2M కూటమి (మెర్స్క్ లైన్ మరియు MSCతో రూపొందించబడింది) కూటమిలో పూర్తి సభ్యత్వం లేని కారణంగా HMMకి ప్రతికూలత.

17. according to a report in business korea, the 2m alliance(consists of maersk line and msc) is disadvantageous to hmm as it is not a full member of the alliance.

18. అదేవిధంగా, ఆన్‌లైన్ ఉనికి లేకపోవడం ఒక యువకుడికి సమానంగా ప్రతికూలంగా ఉంటుంది, వారు ఎంచుకున్న ఫీల్డ్‌లో చురుకైన ఆసక్తిని కనబరచడం లేదని తొలగించబడవచ్చు.

18. similarly, a lack of presence online can be equally disadvantageous for a young person, who may be discounted for not showing an active interest in their chosen field.

19. క్రుష్చెవ్ ఇంటి నిర్మాణంలో గది తక్కువ పైకప్పుతో విభిన్నంగా ఉంటుంది, ఇది స్థలం యొక్క సంస్థ యొక్క సామర్థ్యం పరంగా చాలా అననుకూలమైనది.

19. the room in the house of khrushchev's construction is distinguished by a low ceiling, which is very disadvantageous in terms of the efficiency of the organization of the space.

20. “[…] వెనుకభాగంలో చదునుగా పడుకోవడం గర్భంలోని శిశువుకు గర్భం దాల్చిన తర్వాతి భాగాలలో ప్రతికూలంగా ఉంటుందని చెప్పడానికి తగిన ఆధారాలు ఉన్నాయని మేము భావిస్తున్నాము, కాబట్టి మేము దానిని నివారించమని సూచిస్తున్నాము.

20. “[…] we feel there is sufficient evidence to say that lying flat on the back is disadvantageous to the unborn baby in the later parts of pregnancy, so we do suggest avoiding that.